Two possible causes are:
Herbicide injury
2,4-D application can cause strawberry leaf petioles to twist, but plants usually outgrow this condition.
More herbicide injury information
Nematodes
Foliar nematodes cause twisting and distorted growth of strawberry plants, regardless of leaf age. Verify with a nematode analysis. Contact theĀ Cornell Plant Disease Diagnostic Clinic.