Blankets
Calendar
About CSP
Search
Links:

Management:
Research:

FeedForm instructions in Spanish
(Thanks to Javier Martin.)

Feedform home

FeedForm documentation

Dugway nutritional plan (basis for FeedForm) (PDF)

Download FeedForm

Basis for calculations (technical information)

Instrucciones para el uso de FeedForm

Copyright (c) 2006 by Michael L. Thonney. Se permite la distribución libre y gratuita del programa feed formulation, que se ejecuta por medio de Microsoft Access. Ninguna de las formas, queries, reports o Visual Basic puede ser usado como base para un producto comercial sin el permiso del Autor.
El riesgo de uso de este software corre por cuenta del Usuario. El autor no es responsable por los resultados o daños que pudiera llegar a ocasionar el uso del mismo.
Barra de Herramientas (FeedForm Toolbar)

Menú de Ingredientes (Ingredients menu)
Para adicionar ingredientes nuevos, o editar duplicar o borrar los ingredientes ya existentes lo puede hacer por medio de la tabla o por la incorporación individual a través de la siguiente ventana:

                        Ingredients table                                 = Tabla de ingredientes
                        Edit individual ingredits                     = Edición individual de ingredientes
                        Duplicate or delete ingredients           = Duplica información de ingredientes                                                                                  o Borra ingredientes
                        Add Ingredient                                    = Agrega un nuevo ingrediente

Tabla de ingredientes ( Ingredients table)

Seleccionada la opción, se desplegará la siguiente ventana:
Dentro de la ventana abierta se permite el desplazamiento del cursor, para seleccionar los ingredientes utilizados. Un nuevo ingrediente en la dieta puede ser agregado directamente en la ventana según sus necesidades, además los ingredientes existentes podrían ser editados o borrados según su conveniencia.
En el caso que Usted quiera agregar el ingrediente a la premezcla, debe clickear la columna Premix y la columna Include. La información del resto de las columnas Usted podrá modificarla según sus propias necesidades, ascendiendo o descendiendo con la barra lateral.

Columna

Descripción

Ingredient

Nombre del Ingrediente

Premix

Cuando el ingrediente debe estar incluido sólo en la formulación de la premezcla.

Incluye

Cuando el ingrediente debe ser incluido en la formulación general

Cost, $.ton

Costo de los ingredientes en pesos por toneladas.

DM, %

Porcentaje de materia seca del ingrediente.

DDM, %

Porcentaje de materia seca digestible del ingrediente. La FDNF es calculada como la diferencia entre: 100 – FDNI – Pérdida metabólica.

CP, %

Proteína cruda (N x 6,25) del ingrediente expresado en porcentaje de materia seca.

NDF, %

Fibra detergente Neutra, expresada en % de materia seca.

MFL, %

Pérdida metabólica, expresada en % de materia seca.

INDF, %

FDN indigestible expresada en % de materia seca. A no ser que sea una valor obtenido en el laboratorio, FDNI es 100 – DDM – MFL. Cuando FDNF es un valor, FDNI es FDN – FDNF

FDNF, assay

Indica que FDNF es un valor medido

FDNF, %

Carbohidratos no estructurales en % de materia seca. Cuando FDNF no es medido FDNF es:  FDN – FDNI

NSCHO, %

Carbohidratos no estructurales como porcentaje de materia seca, Siempre calculado mediante la diferencia de:
100 – CP(Proteina cruda) – FDN – Extracto Etéreo (EE) -  Cenizas (Ash)

EE, %

Extracto Etéreo (Grasas y lípidos) expresado en % de materia seca

Ash, %

Cenizas expresadas en % de materia seca

El resto de las columnas consideran información de minerales, vitaminas y aditivos, con las unidades indicadas en algunos casos como porcentaje de la materia seca.

Edición individual de Ingredientes (Edit Individual ingredients)

La ventana abierta contiene toda la información de las columnas, pero de cada ingrediente utilizado individualmente.

Duplicar o Borrar Ingredientes (Duplicate or Delete ingredients)

Los ingredientes pueden ser borrados individualmente haciendo uso de la palabra delete o la información nutricional puede ser duplicada o copiada.

Adicionar Ingredientes (Add Ingredients)

Nuevos ingredientes pueden ser incorporados a la base de datos.
Niveles sugeridos de los componentes de la dieta (Suggested component levels)
Esta opción del menú permite seleccionar, editar y adicionar niveles sugeridos de los componentes alimenticios para las diferentes categorías de la majada. Se desplegará la siguiente ventana:

                                    Levels Table = Tabla de requerimientos nutricionales
                                    Edit Individuals = Edita individualmente los requerimientos
                                    Add Individuals = Agrega una nueva categoría

Tabla de niveles Requeridos según categoría (Levels Table)

Seleccionando la opción “Levels Table”, aparecerá la siguiente ventana:

En la tabla se incluyen los requerimientos de todas las categorías, usted deberá seleccionar haciendo clic en la columna Select y la categoría que corresponda.

Columna

Descripción

Animal

Descripción de la categoría del animal

Wt. Lb

Peso del animal, expresado en lb.

Select

Un clic en la columna, indica que la categoría del animal ha sido seleccionada para la formulación.

Chng/d, lb

Cambio de peso diario del animal, lb.

EDMI, lb

Materia seca ingerida diariamente, lb.

DDM, %

% Sugerido de materia seca digestible.

CP, %

Porcentaje requerido de proteína cruda expresado como % de materia seca

INDF, %

Porcentaje FDNI sugerido expresada en % de materia seca.

min FNDF, %

Nivel mínimo de FNDF, expresada en % de materia seca

max NSCHO

Nivel máximo de NSCHO, expresada en % de materia seca

EE, %

Nivel extracto etéreo sugerido, expresada en % de materia seca

Ash, %

Nivel de cenizas sugerido, expresada en % de materia seca

Las columnas restantes indican los niveles requeridos por los animales: minerales, vitaminas y aditivos en unidades o porcentaje expresados en % de la materia seca.

Editar los requerimientos individuales (Edit Individuals)

Se abre una ventana que contiene los requerimientos individuales de los animales, usted podrá cambiar los requerimientos.
Con la barra inferior puede cambiar de categoría, además los animales pueden se borrados por medio del uso del botón delete o la información puede ser copiada por medio del botón duplicate.

Adiciona requerimientos individuales (Add Individuals)

Permite la incorporación de nuevas categorías a la tabla, con sus correspondientes requerimientos.

Formula (Formulate)
Seleccionando la opción “Formulate”, se desplegará la siguiente ventana:

                                                Feed = Alimento
                                                Premix = Premezcla
                                                Suplement = Suplemento

Formulador del Alimento (Feed Formulator)

Se desplegará la siguiente ventana:

En la parte superior de la ventana se detallan: la categoría del animal seleccionado previamente, el peso del mismo (lb), la masa de materia seca consumida (lb) (dry matter intake). El nombre de la dieta (Diet Name), Fecha de formulación (Formulation date) y Nombre del formulador (Formulador) estos datos serán incluidos en el reporte a imprimir. Además se incluye el Costo por tonelada (Cost per ton), el costo por tonelada de materia seca (Cost per ton of dry matter).
En el sector medio de la tabla se observa los niveles sugeridos de cada componente (Suggested level) y además se observa la diferencia entre el sugerido y el calculado de la dieta; si la diferencia se informa con color rojo, existe un déficit del nutriente, mientras que si se informa en color verde existe un excedente del nutriente. Si se realiza un clic en la caja colocada debajo de cada nutriente, se informará un componente de la dieta debe ser substituido para balancear el nutriente deficitario.
Usted deberá seleccionar el componente a sustituir con otro ingrediente adicionado a la dieta.
Los ingredientes pueden ser adicionados por dos métodos:

  1. Ingresando el porcentaje de materia seca
  2. Haciendo un clic en la columna de ingrediente sustituto (Substitute Column).

Nota: La mayor parte de los minerales, aditivos y vitaminas se incluyen en la premezcla.

  • Entrada directa de ingredientes

Cuando el ingrediente se adiciona directamente, el porcentaje del balance de componentes es reducido en la misma proporción a la incorporación del nuevo nutriente en la dieta.

  • Sustitución de Ingredientes

Con la finalidad de adicionar el monto correcto del ingrediente a balancear:
Clic en la caja del componente a balancear
Clic en la caja de la columna sustituto (Substitute) por un componente que se encuentre en alta concentración en la formulación original.

  • El botón “Add to ingredients list”

Si usted hace clic en el botón podrá agregar a la dieta formulada algún otro componente usado como ingrediente en otra dieta formulada con anterioridad. El nombre de la dieta será el nombre del ingrediente.

Premezcla (Premix)

Seleccionada la opción, se desplegará la siguiente ventana:

La tabla es semejante a la tabla Feed, con las siguientes diferencias:

  1. Solamente los ingredientes que se incluyen en la lista, serán solamente aquellos que fueron incluidos en la casilla correspondiente a premix.
  2. El porcentaje de materia seca que tendrá la premezcla es especificada en la parte superior de la tabla.
  3. El Feed values indica la concentración de la premezcla dentro del alimento.
  4. El ingrediente en pequeñas cantidades que se puede incluir es un utilizado como vehículo para asegurar una mejor premezcla.

Solamente algunos componentes como el potasio y el lasalocid serán convenientes balancear en la premezcla. Mientras que otros no son necesario que estén balanceados, ya que se encuentran en la mayor parte de los alimentos disponibles en los componentes de la mezcla.

Suplemento (Suplement)

Seleccionando la opción, se desplegará la siguiente ventana:

Los contenidos de la ventana Suplement son semejantes a la ventana Feed. Pero solamente los nutrientes no balanceados son arrastrados desde la ventana Feed.
Haga un Clic en el botón de Change to 100% para crear una formulación basada en los ingredientes de la ventana. Entonces la mezcla alimenticia para suplementar el heno, es generada.

Reportes (Reports)
Los informes creados podrán ser impresos, desplazando la siguiente ventana:

Los informes de los componentes y los niveles de requerimientos son separados en partes para facilitar la impresión, por ejemplo:

Proyectos
En el caso de necesitar trabajar con más de una formulación al mismo tiempo, necesitará copiar el archivo, colocarle un nombre con cada dieta, ya que el programa trabaja solo con una.

Ingredients

Lista de Ingredientes

Ingredient

Ingredientes

Bypr - Beet pulp - DEH

Pulpa de Remolacha

Bypr - Citrus pulp - DEH

Pulpa de Cítricos

Bypr - Corn gluten feed - 20051026

Gluten de Maíz

Bypr - Corn gluten feed - 22 Feb 06

Gluten de Maíz

Bypr - Corn gluten feed - DEH

Gluten de Maíz

Bypr - Cottonsee hulls - DEH

Semillas de Algodón

Bypr - Dried brewers grains - DEH

Granos de destilería de Cerveza secos

Bypr - Dried distillers grains - DEH

Granos de destilería secos

Bypr - Fish meal

Harina de Pescado

Bypr - Hominy - DEH

Maíz molido

Bypr - Molasses; sugarcane (add last)

Melaza de Caña de Azúcar

Bypr - Oat hulls - DEH

Cáscara de Avena

Bypr - Soy hulls - 20050701

Cáscara y vaina de soja

Bypr - Soy hulls - 22 Feb 06

Cáscara y vaina de soja

Bypr - Soy hulls - DEH

Cáscara y vaina de soja

Bypr – Wheat bran

Afrecho de trigo

Bypr – Wheat mids - DEH

 

For - Alfalfa hay, ErlyBl - DEH

Pastura de Alfalfa – Floración temprana

For - Alfalfa hay, LtBl - DEH

Pastura de Alfalfa – Floración tardía

For - Alfalfa hay, MidBl - DEH

Pastura de Alfalfa – Floración media

For - Alfalfa silage, ErlyBl

Silo de Alfalfa – Floración temprana

For - Cabbage leaves

Hojas de Col

For - Corn silage, 35% Grn - DEH

Silo de Maíz con 35% de granos

For - Corn silage, 45% Grn - DEH

Silo de Maíz con 45% de granos

For - Orchard grass hay, ErlyBl - DEH

 

For - Orchard grass hay, LtBl - DEH

 

For - Orchard grass, vegetative - WL

 

For - Spooner legume/grass silage

 

For - Timothy hay, ErlyBl - DEH

 

For - Timothy hay, LtBl - DEH

 

For - Timothy hay, LtVeg - DEH

 

For - Timothy hay, MdBl - DEH

 

For - Timothy hay, SdStage - DEH

 

For - Wheat, straw - DEH

Paja de trigo

Grn - Barley - 20001222

Grano de Cebada

Grn - Barley, Heavy - DEH

 

Grn - Barley, Light - DEH

 

Grn - Corn grain - 20050701

Grano de Maíz

Grn - Corn grain - 22 Feb 06

Grano de Maíz

Grn - Corn grain - DEH

Grano de Maíz

Grn - Oats, 32 lb/bu - DEH

Grano de Avena

Grn – Soybeans

Granos de Soja

Grn - Wheat – DEH

Grano de Trigo

Med - Bovatec 68 (68 g/lb)

Medicamento Bovatec 68 (Lasalocid)

Med - Deccox, 6% concentrate

Medicamento

Med - Rumensin 80

Medicamento Rumensin 80

Min - Agway Lamb & Sheep Mineral Mix

 

Min - Calcium carbonate

Mineral - Carbonato de Calcio (Conchilla)

Min - Calcium iodate

Mineral – yodato de Calcio

Min - Cobalt carbonate

Mineral – Carbonato de Cobalto

Min - CoPhos

 

Min - Copper sulfate

Mineral – Sulfato de cobre

Min - Davidson Se

 

Min - Dicalcium phosphate

Mineral – Fosfato Dicálcico

Min - Ferrous sulfate

Mineral – Sulfato de Hierro

Min - Limestone

Mineral - Piedra Caliza

Min - Manganese sulfate

Mineral – Sulfato de Manganeso

Min - MARC sheep TM

 

Min - Potassium chloride

Mineral - Cloruro de Potasio

Min - Salt

Mineral – Sal

Min - Selenium (1% premix)

Mineral – Selenium ( 1% premezcla)

Min - Sodium molybdate

Mineral Molibdato de Sodio

Min - Zinc sulfate

Mineral – Sulfato de Zinc

Oil - Mineral oil

Aceite – Aceite Mineral

Oil - Vegetable oil (add last)

Aceite – Aceite Vegetal

Prmx - MARC 202A602

 

Prmx - Mercer Milling (Jan 06)

 

Prmx - Mercer Milling (Jan 06) DairyOne assay

 

Prmx - Spooner mineral

 

Prmx -Hewitt/Old Mill Premix Specs

 

Prot - Ammonium chloride

Proteína – Cloruro de Amonio

Prot - Soybean meal, 200609

Proteína – Harina de Soja

Prot - Soybean meal, 44% - DEH

Proteína – Harina de Soja, 44%

Prot - Soybean meal, 49%

Proteína – Harina de Soja, 49%

Prot - Urea

Proteína – Urea

Root - Turnips

Raíz – Nabo

Vit - Vitamin A 1000 (Mercer Mill.)

Vitamina – Vitamina A 1000 (Mercer Mill.)

Vit - Vitamin D 3500 (Mercer Mill.)

Vitamina – Vitamina D 3500 (Mercer Mill.)

Vit - Vitamin E (Mercer Mill.) in E 50 (Mercer Mill.)

Vitamina – Vitamina E en E 50 (Mercer Mill.)


© 2004 - 2012 Cornell University

If you have questions regarding the content of this page, please contact Mike Thonney
Return to: Cornell Sheep Program (home page)
Home page: Animal Science at Cornell University

For problems or comments on this web page, contact the Animal Science Webmaster