Jeden Tag ist gleich. Ich wache um 3 Uhr morgens auf. Ich weiß nicht warum, aber ich bin immer hungrig. Vielleicht meine Mutter zwingt mich zur Diät. I bin zu kurz um zu das Futter erreichen und alle schlafen noch. Um 4 Uhr beschließe ich, dass meine Mutter aufwachen muss. Sie schläft so wenig… Es sei einfacher, wenn sie das Futter dort lässt, wo ich es erreichen kann. Danach schlafe ich den ganzen Tag. Ich möchte draußen gehen, aber gibt es viele Leute, dass ich nie getroffen habe.
Oh schau! Meine Mutter hat eine riesige Kiste mitgebracht! Könne ich sehen, was innen ist? Ist das ein Spielzeug? Es sieht aus wie das Spielzeug, dass ich hatte, als ich ein Baby war. Ich dachte an die Zeit, als ich im Tierheim war, aber das ist eine andere Geschichte.
2 thoughts on “Mein Kater hasst Diäten”
I tried to use the subjunctive but there are some sentences that might be wrong. I wasn’t sure if “sein” was a special one or if I should have used “würde” instead. I might also have some prepositions wrong. I need to learn those better…
nl474
Wenn Sie Ihren Kater spät am Abend füttern, vielleicht schläft er dann länger? Über Katzen weiß ich leider nicht so viel.
Ihr Text ist sehr gut geschrieben. Hier sind ein paar Tipps für die zweite Version:
– ich gehe raus, ich bin draußen
– Das müsste ein Relativsatz sein: dass ich nie getroffen habe.
– “sei” ist Konjunktiv I, das kommt später. Sie brauchen Konjunktiv II: wäre.
– das “zu” des ‘Infinitiv mit zu’ steht immer direkt vor dem Infinitiv.
gm326