As director and head curator of the Cornell University Insect Collection, Corrie Moreau has numerous tasks on her to-do list, including one that could last her entire career: digitizing the collection’s 7 million specimens.